悪妻は百年の不作(あくさいはひゃくねんのふさく)
中文意思:娶到惡老婆,一輩子都糟糕
解說:「不作」是指農作歉收,整句的意思是「擁有惡老婆的話,農作百年都歉收」,說白話是指擁有惡老婆的話,丈夫就會一輩子不幸。
悪妻は百年の不作 娶到惡老婆,一輩子都糟糕
文章標籤
全站熱搜
悪妻は百年の不作(あくさいはひゃくねんのふさく)
中文意思:娶到惡老婆,一輩子都糟糕
解說:「不作」是指農作歉收,整句的意思是「擁有惡老婆的話,農作百年都歉收」,說白話是指擁有惡老婆的話,丈夫就會一輩子不幸。
悪妻は百年の不作 娶到惡老婆,一輩子都糟糕
留言列表