紫丸生活日文-中元的日文，以及中元節的說明、中元節的祭拜方式－紫丸日文小棧

紫丸日文生活日文中元中元節封面

台灣每年的農曆七月十五日是中元節，中元節是什麼樣的日子呢?

中元的日文是「中元（ちゅうげん）」，在日本的習俗原本是為了供奉神明而贈送他人白米、麵類、水果等食品，後來現在交際的意思比較強烈，在國曆7月15日左右，贈送他人禮品，贈送他人禮品的習慣也稱為「お中元」。

紫丸日文中元節0

中元節是道教的節日，在每年的農曆七月十五日，這天是地官大帝的誕辰，又稱為地官誕，地官大帝又稱地官，是道教三官大帝之一，道教奉天、地、水三個神，也稱為三官，地官就是其中之一。道教視中元節為地官赦罪日，地官考察眾生善惡、功過，民間在這一天，請求地官赦免祖先亡魂的罪，後來普及於普渡一切孤魂亡靈。

普渡的意思是指超渡四方孤魂野鬼，民間相傳農曆七月鬼門開，陰間的鬼魂被被釋放出來，人們紛紛設供品祭祀、頌經作法等，超渡孤魂野鬼，祈求祂們禍害人間，或是祈求祂們幫忙去除惡運、疾病，以及保佑家裡平安。

紫丸日文中元節1

所以在中元節會有普渡的習俗，稱為「中元普渡」，現在中元普渡結合道教的「中元節」和佛教的「盂蘭盆會」，在寺廟或地方社區、大樓會有公共的大型法會及祭祀活動，也有個人在自家門口進行的祭祀活動，公司行號也會在公司門外進行祭祀活動，日期不一定是中元節當天，大約會在中元節前後一兩個禮拜。

道教認為無主孤魂由冥間大師面燃大士率領，到陽間接受香火，所有來陽世享香火的好兄第，都歸此神管理，面燃大士是著名神明，又稱「大士爺」、「普渡公」，在中元法會，可見到青面獠牙，一手拿著幡，頭上有一尊觀世音菩薩像的紙扎面燃大士，管理普渡會場的秩序，讓所有在場的好兄地能有秩序享香火，因此中元節祭拜好兄弟前，一般會先拜大士爺，以求祭祀順利。

紫丸日文中元節2

住家、公司行號中元普渡會準備的供品，以前祭拜好兄弟要準備豐盛的雞鴨魚肉等，現代人工作忙碌，較沒時間準備，多以水果、餅乾、飲料、泡麵、罐頭等取而代之，於是在中元節之前，很多量販店、超級市場看到此商機，在賣場有中元節商品區，還有中元組合商品，讓大家去選購。

據說中元節的祭拜方式：在凌晨子時，也就是23:00到隔天1:00這段時間，祭拜地官。上午10:30到12:00之間，拜祖先。同樣在上午10:30 到12:00之間，拜地基主，地基主是護管住宅的神明。中午過後拜好兄弟。據說拜好兄弟，要在門口朝外擺供桌，千萬不可擺門內，這樣會引好兄弟入家門。