紫丸日文...(製造)的...封面





~の~
~(製造)的~

解說:名詞1  の  名詞2
當名詞1是國家時,表示名詞2是該國家所製造的。
當名詞1是公司名稱時,表示名詞2是該公司所製造的。
中文相當於「~(製造)的~」

例如:
日本の車  (日本製的汽車)
SONYのカメラ (SONY製的相機)

要問是在哪個國家或是哪個公司製造的,疑問詞都用どこ。
例如:
これはどこのチョコレートですか。
(這是哪裡(製造)的巧克力?)

這樣的問句,我們可以有兩個回答方式,可回答國家名,也可以回答公司名:
日本のチョコレートです。
(日本製的巧克力。)
森永のチョコレートです。
(森永製造的巧克力。)

arrow
arrow

    紫丸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()