【影音圖文】紫丸日文會話-這是那台汽車的鑰匙嗎? 的日文 @ 紫丸日文小棧

紫丸日文這是那台汽車的鑰匙嗎封面

これはあの車の鍵ですか。
（これはあのくるまのかぎですか）
(這是那台汽車的鑰匙嗎?)

解說：
これ(這～)用在離說話者近的東西時使用
それ(那～)用在離聽話者近的東西時使用
あれ(那～)用在離說話者及聽話者都遠的東西時使用

これ/それ/あれ用來指物體，作為名詞使用，後面不能直接接名詞。

これは～です。(這個是～。)
は是助詞，用來提示這個句子的主題。
です的意思是「是」。

この(這個～)用在離說話者近的東西時使用
その(那個～)用在離聽話者近的東西時使用
あの(那個～)用在離說話者及聽話者都遠的東西時使用

この/その/あの後面直接接名詞。

「あの車」是「那台汽車」的意思，離說話者、聽話者都遠的汽車。
車（くるま）是名詞「汽車」的意思。

「の」接在兩個名詞之中，表示「相關」、「類別」，意思相當於中文的「的」。

かぎ是名詞「鑰匙」的意思。

あの車のかぎ是「那台汽車的鑰匙」，離說話者、聽話者都遠的汽車的鑰匙。