明日ありと思う心の仇桜(あすありとおもうこころのあだざくら)
中文意思:明天會怎樣不知道
解說:仇桜(あだざくら)指感嘆櫻花容易被吹散落,短暫無常。此諺語是指,認為櫻花明天還是會開花,內心就安心了,但是很有可能晚上風把櫻花吹散了,明天會怎樣不知道,感嘆世間及人生無常。
文章標籤
全站熱搜
明日ありと思う心の仇桜(あすありとおもうこころのあだざくら)
中文意思:明天會怎樣不知道
解說:仇桜(あだざくら)指感嘆櫻花容易被吹散落,短暫無常。此諺語是指,認為櫻花明天還是會開花,內心就安心了,但是很有可能晚上風把櫻花吹散了,明天會怎樣不知道,感嘆世間及人生無常。
留言列表