紫丸日文小棧

A:すみません。郵便局はどこですか。
（すみません。ゆうびんきょく は どこですか）
(不好意思，請問郵局在哪裡?)

B:あちらです。
(在那裡。)

解說：
すみません在日常生活中是使用頻率很高的詞，すみません基本用法是認錯，表示道歉，以及用在給人添麻煩時，表示歉意。跟別人請教事情時，可能別人正在進行其他的事情，要請教別人事情，就需要別人轉移注意力到你身上或停下手上的事，所以請教事情前，先說聲すみません，中文相當於「不好意思…」，或是「抱歉…」。

郵便局(ゆうびんきょく)(3)是「郵局」的意思。

は是助詞，助詞的「は」，要唸成「wa」，助詞は用來提示這個句子的主題，接在主題的後面。

です 意思是「是」。

か是助詞，句末接助詞か，成為疑問句，疑問句的句尾語調一般會上揚。

どこ(1)是疑問詞「哪裡」的意思，所以要用ですか的疑問方式作結尾。

あちら(0)是表示方向的指示代名詞，可以指方向，也可以指某人或某物所在的場所，也是あそこ的尊敬用法，指離說話者、聽話者都遠的場所，類似中文意思「那裡」。對長輩或客戶等，使用あちら比較有禮貌。