新しい酒を古い革袋に入れる(あたらしいさけをふるいかわぶくろにいれる)
中文意思:換湯不換藥
解說:革袋(かわぶくろ)是皮袋,新的酒應該裝在新的皮袋中,而卻放在舊的皮袋中,意思是指新的內容和形式應該有新的巧思,卻是舊的內容,沒有新的巧思, 看起來好像有改變,實際上不變。
文章標籤
全站熱搜
新しい酒を古い革袋に入れる(あたらしいさけをふるいかわぶくろにいれる)
中文意思:換湯不換藥
解說:革袋(かわぶくろ)是皮袋,新的酒應該裝在新的皮袋中,而卻放在舊的皮袋中,意思是指新的內容和形式應該有新的巧思,卻是舊的內容,沒有新的巧思, 看起來好像有改變,實際上不變。
留言列表