紫丸日文小棧

(此為紫丸自己日文翻譯，敬請不要取走當作自己的，謝謝!)


日文原文連結：http://sakebigoe.com/stories/201122021248018

這是我實際遇到的故事。(或許不太恐怖)

在小學四年級左右時，我和交情很好的2位朋友(小A和小B)一起玩，是在我家玩，我家是獨自一棟房子，有1樓、2樓、頂樓。

那時在玩捉迷藏，我當鬼，很快地，頂樓和2樓每個角落都找了，但是沒找到任何人，所以就下來1樓。
在1樓，樓梯裡面有空間，擺放了很多物品，但是還是有大約1個人可以通過的地方，只是那裡沒有窗戶，太陽完全照不到，因此總是很暗。

那裡看了一下，看到有人影稍微搖晃，只是看不清楚。身高的關係我覺得是小A。

「找到你了！」

人影在那裡一動也不動。

「喂！找到你了啦」

聽到好像噘嘴的聲音。

「…小A？」

說完後，伴隨著微弱的聲音說「吵死了」，人影消失了。我愣住站在那裡許久。

結果找到朋友了，但是這件事之後，我很怕走到樓梯裡面。



人影(示意圖)

紫丸日本語能力試驗相關

紫丸從旅蛙介紹日本文化

紫丸日本怪談

紫丸日文笑話

紫丸電影中日文

紫丸日文類義語

紫丸日文常見字彙

紫丸日本與日本文化談

紫丸初級日文

紫丸日文名言

紫丸生活日文

紫丸日文句型

紫丸日文會話

紫丸日文慣用語

紫丸日文檢定N5單字

紫丸日文檢定N4單字

紫丸日文檢定N3單字

紫丸日文檢定N2單字

紫丸日文檢定N1單字

紫丸日檢文字語彙小測驗

紫丸日本名人

紫丸日文諺語

紫丸高雄活動

紫丸日文生活類

紫丸吃喝玩樂

紫丸日本遊戲攻略-神回避

紫丸日本遊戲攻略-菇菇脫逃

紫丸日本遊戲攻略-太空戰士5 (FF5)

紫丸日本遊戲攻略-Tenmilli RPG(テンミリ RPG)

紫丸日本遊戲攻略-旅蛙

紫丸日本遊戲攻略-烏冬的旅店






如果您覺得這篇文章還不錯，請幫忙按讚，十分感謝！