紫丸日文小棧

～は  な形容詞  ではありません
～は  な形容詞  じゃありません
～不～

解說：
名詞  は  な形容詞  ではありません
名詞  は  な形容詞  じゃありません
這是否定的用法。は是助詞，は前面接名詞，提示出主詞，は後面接な形容詞，用來形容前面的名詞。
ではありません是敬體的用法，用在正式的場合，じゃありません常用在一般對話中，意思都是「不是」。
な形容詞，後面接ではありません或じゃありません，變成否定的用法。這句句型的意思相當於中文的「～不～」。

親切（しんせつ）  (親切的)
静か（しずか）  (安靜的)

以上都是な形容詞，例如：
あの店員は親切じゃありません。(那個店員不親切。)

說明：「あの店員（てんいん）」(那個店員)在は前面，表示「あの店員（てんいん）」(那個店員)是主詞，は後面是「親切（しんせつ）」(親切的)，後面接じゃありません，成為否定「不親切」，表示「親切じゃありません」(不親切)是形容「あの店員（てんいん）」(那個店員)，形容「あの店員（てんいん）」(那個店員)不親切。


教室は静かではありません。(教室不安靜。)

說明：「教室（きょうしつ）」(教室)在は前面，表示「教室（きょうしつ）」(教室)是主詞，は後面是「静か（しずか）」(安靜的)，後面接ではありません，成為否定「不安靜」，表示「静かではありません」(不安靜)是形容「教室（きょうしつ）」(教室)，形容「教室（きょうしつ）」(教室)不安靜。