4月4日是兒童節封面


四月四日は子供の日です。
(しがつ よっか は こどものひ です。)
(四月四日是兒童節。)

解說:
四月(しがつ)(3) 是名詞「四月」的意思。
四日(よっか)(0)是名詞「四日」的意思。
子供の日(こどものひ)是名詞「兒童節」的意思。

四月~日
是「四月~日」的意思,台灣人講日期通常會說「~日」或「~號」,在這裡所說的「~號」,不是號碼,而是指日期。
「四月」後面直接接「~日」,例如,日文「四月一日」就是四月一日或四月一號,
日文「四月二日」就是四月二日或四月二號。


名詞1  は 名詞2 です。
は是助詞,助詞的「は」,要唸成「wa」,助詞は用來提示這個句子的主題,接在主題的後面,沒有意思。
です 是敬體的用法,意思是「是」,表示斷定的意思。
は後面的部分,在說明有關前面主題的敘述。






arrow
arrow

    紫丸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()