紫丸日文英雄的煩惱封面


(此為紫丸自己日文翻譯,敬請不要取走當作自己的,謝謝!)


日文原文連結:https://matome.naver.jp/odai/2142258113213604501/2147171725136015803


悩めるヒーローがカウンセリングを受けている。

ヒーロー「先生、私はどうしたらいいのか、わかりません」
医師「一体、どうしたのかね?」

ヒーロー「もうすぐ、世界で最後の悪の組織が壊滅できそうなのです」
医師「いいことではないですか。何が問題なのですか?」

ヒーロー「私の目標は生涯現役なのです」



有心事的英雄正在接受心理諮詢。

英雄:「醫生,我不知道我該怎麼辦才好。」

醫生:「到底是怎麼了?」

英雄:「似乎我馬上就要毀滅世界上最後的邪惡組織。」

醫生:「很好不是嗎?有什麼問題嗎?」

英雄:「我的目標是永不退休。」

arrow
arrow

    紫丸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()