紫丸日文笑話(日文翻譯)-鴨子和店員 @ 紫丸日文小棧

紫丸日文鴨子和店員封面

(此為紫丸自己日文翻譯，敬請不要取走當作自己的，謝謝!)

日文原文連結：https://blog.goo.ne.jp/raokon/e/6780f64e88c1b2f218e19cda602dc231

在某個地方有個會說話的鴨子，搖搖擺擺地走到便利商店。
鴨子問：「有沒有淡水魚？」
店員說：「抱歉，本店沒有。」
沒有辦法，鴨子搖搖擺擺回家了，於是15分鐘後又在同一家便利商店，
鴨子問：「有沒有淡水魚？」
店員說：「剛才也說了，沒有。」
鴨子又回家去了。想像得到，15分鐘後鴨子又在同一家便利商店，
鴨子詢問：「有沒有淡水魚？」
店員說：「你下次再來，我就用釘子將你的蹼釘在地上！！」
沒有辦法，鴨子就回家了。
於是又15分鐘後，鴨子來了，
鴨子問：「有沒有釘子？」
店員說：「便利商店不會有！」
鴨子問：「有沒有淡水魚？」