紫丸日文在蒸氣浴封面


(此為紫丸自己日文翻譯,敬請不要取走當作自己的,謝謝!)


日文原文連結:https://horaitatsujin.kyo2.jp/c14795.html

美國人、日本人、俄羅斯人三個人一起進入蒸氣浴。突然不知從哪裡傳來「Pi─、Pi─」的聲音,美國人就馬上輕輕按了右邊手肘附近,聲音就停止了。其他兩個人都用驚訝般的表情注視美國人的臉,美國人說:「這是呼叫器,在手肘的皮膚下,有埋進極薄又最新的晶片。」

然後幾分鐘後,這次傳來「嘟…、嘟…」的聲音,日本人馬上把手掌觸碰耳朵並開始說話。其他兩個人都用驚訝般的表情注視著日本人的臉,日本人這麼說:「這是電話。在手中有埋入世界最小的晶片喔!」

俄羅斯人非常懊悔自己什麼都沒有帶。他突然想到了什麼,馬上就走出蒸氣室,並且走進去廁所。過一會兒俄羅斯人回到蒸氣室,但是屁股垂下來衛生紙的碎片。美國人和日本人嚇了一跳,並注視著俄羅斯人的臉,俄羅斯人說:「喔!好像收到傳真了。」

arrow
arrow

    紫丸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()