紫丸日文比較封面


(此為紫丸自己日文翻譯，敬請不要取走當作自己的，謝謝!)


日文原文連結：https://joker-king.blog.ss-blog.jp/archive/c2304067309-1

監獄：三餐免費供應。
公司：只有一餐，只是要自費。

監獄：認真工作的話，可以早點出去。
公司：認真工作的話，工作會增加。

監獄：有專用廁所。
公司：廁所共用。

監獄：經費從稅金支付。
公司：從薪水扣稅金。

監獄：有壞心眼的監視人。
公司：有壞心眼的監視人。

arrow
arrow
    文章標籤
    日文 日本語 日文學習 日語學習 日文檢定 日語檢定 常用日文 生活日文 常用日語 學日文
    全站熱搜

    紫丸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄