紫丸日本怪談(日文翻譯)-夜晚的電梯 @ 紫丸日文小棧

紫丸日文夜晚的電梯封面

(此為紫丸自己日文翻譯，敬請不要取走當作自己的，謝謝!)

日文原文連結：http://sakebigoe.com/stories/200724051054603

這是我朋友實際體驗的故事。

工作回家後，搭乘自己所居住的大樓電梯。

按按鈕，電梯往上要到自己住的樓層。
夜深了，只有自己一個人搭乘。

「嗚咿…」電梯爬升的聲音中，聽說突然混雜著說話聲。

然後，接下來瞬間
「請往上」
的聲音。

當然一般的大樓並沒有附這樣的聲音機能，也沒有電梯小姐。

電梯繼續往上爬升，
「請往上」
繼續重覆著，
聽說聲音會慢慢變成扭曲的聲音。

之後，聽說好不容易平安到家了，但是聽說偶爾的恐怖經驗之外，就沒有其他特別的了。