紫丸日文余り(あまり)の~に封面


余り(あまり)の~に
因為太…而…

解說:
余り(あまり)の + 名詞 + に
余り(あまり)の + イ形容詞さ形 + に
余り(あまり)の + ナ形容詞さ形 + に

「余り(あまり)」後面接の,然後接名詞,接形容詞名詞化,也接形容動詞名詞化,也就是形容詞さ形和形容動詞さ形,表示程度遠遠大過一般,而產生後面的結果,意思類似中文的「因為太…而…」。
此句型許多是接形容詞名詞化,也就是形容詞さ形。

例如:
余りの寒さに震えあがった。(因為太冷而發抖。)
この仕事はあまりの大変さに、辞めてしまう人が多い。(這工作因為太辛苦了,所以辭職的人很多。)

arrow
arrow

    紫丸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()