紫丸日本怪談(日文翻譯)-下雪天父親看到的令人毛骨悚然的腳印 @ 紫丸日文小棧

紫丸日文下雪天父親看到的令人毛骨悚然的腳印封面

(此為紫丸自己日文翻譯，敬請不要取走當作自己的，謝謝!)

日文原文連結：http://sakebigoe.com/stories/200928064130691

這是我父親實際上親身經歷的事情。
我父親喜歡釣魚，所以經常在假日時去溪流釣魚。那天是冬天的清晨，去深山裡的水庫釣魚。
到達水庫時，下起雪來了，有些積雪了。往前走去水庫附近的釣魚地點，注意到有兩個腳印。是高跟鞋和皮鞋的腳印。「這樣的深山中，穿高跟鞋好奇怪」這麼想著，跟著腳印走，看到那腳印連接到架設在河川的棧橋。但是，那腳印只到棧橋的中途就沒有繼續。而且，沒找到從棧橋回去時的腳印。
棧橋的對面只有一個抽水小屋孤立在小島上，也不知道為什麼穿高級的鞋子來那樣的地方。
在此可以想到有兩個可能性：踩著兩個人來到那裡時的腳印，倒退走回去了。
或是，從棧橋跳下去嗎？
一般思考的話，前者的可能性很低吧！
後者的話，開始積雪是在30分以前的事，所以就在剛剛不久前，發生兩個人跳下去的事。