甘い物に蟻がつく(あまいものにありがつく)
中文意思:甜的東西會招來螞蟻
解說:甘い物(あまいもの)是「甜的東西」的意思,蟻(あり)是「螞蟻」的意思,甜的東西會招來螞蟻,也就是說,有利益的地方,自然會聚集人群。聚集來的人群都是渴望其利益的人,有招來禍患的意思。
文章標籤
全站熱搜
甘い物に蟻がつく(あまいものにありがつく)
中文意思:甜的東西會招來螞蟻
解說:甘い物(あまいもの)是「甜的東西」的意思,蟻(あり)是「螞蟻」的意思,甜的東西會招來螞蟻,也就是說,有利益的地方,自然會聚集人群。聚集來的人群都是渴望其利益的人,有招來禍患的意思。
留言列表