阿呆は風邪引かぬ(あほうはかぜひかぬ)
中文意思:傻瓜不會感冒
解說:阿呆(あほう)是「愚蠢的」的意思。此句是說,傻瓜在冬天就算穿薄衣服也不會感冒,因為感覺遲鈍,在寒冬也不會感覺到寒冷,此句用來消遣一次都沒生病的健康的人,或是對自己的健康謙虛的說法。
文章標籤
全站熱搜
阿呆は風邪引かぬ(あほうはかぜひかぬ)
中文意思:傻瓜不會感冒
解說:阿呆(あほう)是「愚蠢的」的意思。此句是說,傻瓜在冬天就算穿薄衣服也不會感冒,因為感覺遲鈍,在寒冬也不會感覺到寒冷,此句用來消遣一次都沒生病的健康的人,或是對自己的健康謙虛的說法。
留言列表